《先知EA》肆 (第56/65页)

吧？这谁能知都是啥问题？

    二十九、翻译出玄机

    6

    学校下课的钟铃声奏着！古所长拿着已整理完善的翻译稿件，反覆再三的看着。一个已然是ea小组标记的疑惑表情，再在愁着！看他靠向椅背，显微镜里的血浆、血球、小板、地球、黑雾影像，又在脑际里翻腾着。

    他左摆着头；再右摇着头的思索着，似就浮现起校长在看过译稿之後，所反应的：【这翻译问题本来就是门大学问！何况__这竟能翻译成是这般样的超时空恋情的对话稿__！这__？一来会让专业人员怀疑它的可靠X？二来最重要的是，万一他们要见翻译者，怎办？前面的问题会影响学校的公信力，後面的问题那就更麻烦了__！也罢！我们就还是说没有人才；能翻译得出来吧！他们总不会说是卫星选中本校的，那就非要翻译出来不可吧！？】

    坐在椅上的所长再一仰头，喃喃自语着：「这还真是个早知今日；又何必当初的问题？」

    一个真是棘手的问题！想及这些，所长乏力的靠在座椅上，游疑、矛盾的犹自挣扎着思索。

    不由得又叹着：「这可怎麽办？我还答应吕大竭力以为的！这失信於人__？！」他摇了摇头搁下译稿，如陷苦思的再一想：「还是等有结果成效後，再说吧！这样才显得出学校默默致力学术研究的苦心与能力！不是吗？」就这麽有点阿q；又真是事有轻重缓急的想法支撑下，他猛然坐起身，拿起电话！__

    就听他很歉意的与吕大说着：「学长！真是抱歉，翻译的事还是没能帮上忙！请多多包涵__！」

    只是这件难却心头的事，是就并没有因此蜕去！就像着所长的公事袋一样，装着烦心事的跟着一同下班，再一路走向捷运站。

    夜里，高架捷运车上，晃